français » allemand

I . foutu(e) [futy] VERBE

foutu part passé de foutre

II . foutu(e) [futy] ADJ fam

1. foutu (perdu):

foutu(e) chose
être foutu(e) chose:
im Eimer sein fam
être foutu(e) chose:
im Arsch sein jarg
être foutu(e) personne:
fertig [o. erledigt] sein fam
être foutu(e) malade:

2. foutu antéposé (maudit):

foutu(e)
mies fam

3. foutu (vêtu):

comment es-tu encore foutu(e) ce matin ?

4. foutu (capable):

être/ne pas être foutu(e) de faire qc

Idiomes/Tournures:

être bien/mal foutu(e) personne:
être mal foutu(e)
foutu(e) pour foutu(e)

Voir aussi : foutre

I . foutre [futʀ] VERBE trans fam

1. foutre (faire):

was treibst du [bloß]? fam

III . foutre [futʀ] ADV fam (fichtre)

I . foutre [futʀ] VERBE trans fam

1. foutre (faire):

was treibst du [bloß]? fam

III . foutre [futʀ] ADV fam (fichtre)

jeanfoutreNO <jeanfoutres> [ʒɑ͂futʀ], jean-foutreOT SUBST m fam

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina