Traductions de „framboise“ dans le dictionnaire français » allemand

framboise [fʀɑ͂bwaz] SUBST f

1. framboise (fruit):

framboise

Himbeere f

gelée de framboise[s]

Himbeergelee nt

2. framboise (eau-de-vie):

framboise

Himbeergeist m

II . framboise [fʀɑ͂bwaz] APP inv

[de] couleur framboise

himbeerfarben

[de] couleur framboise

himbeerfarbig

Expressions couramment utilisées avec framboise

[de] couleur framboise

himbeerfarben

alcool de poire/framboise

Birnen-/Himbeergeist m

sirop de citron/framboise/fraise

Zitronen-/Himbeer-/Erdbeersirup m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le centre a ainsi été découpé en quatre zones (framboise, cassis, mandarine, et kiwi).

fr.wikipedia.org

Ils jouent un rôle important de pollinisateur des cultures de fraises, framboises, myrtilles où ils peuvent remplacer l’abeille.

fr.wikipedia.org

Par sa forme, la framboise est associée aux mamelons.

fr.wikipedia.org

Leur nez est dominé par les fruits rouges acidulés, où se remarquent surtout la groseille et la framboise.

fr.wikipedia.org

Il développe généralement des vins aux arômes de framboise et légèrement pétillants.

fr.wikipedia.org

La β-ionone a une odeur fruitée verte et boisée de cèdre et de framboise.

fr.wikipedia.org

Byturus tomentosus, parfois appelé le ver des framboises (sa larve), est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des byturidés.

fr.wikipedia.org

Il était dégusté pour célébrer la récolte de framboises, en juin.

fr.wikipedia.org

Il y incorpore du jus de framboise qu'il extrait des productions locales.

fr.wikipedia.org

Le parfum de cette rose est léger, évoquant la framboise.

fr.wikipedia.org