Traductions de „fraternité“ dans le dictionnaire français » allemand

fraternité [fʀatɛʀnite] SUBST f

fraternité

Brüderlichkeit f

la fraternité humaine

die Zusammengehörigkeit der Menschen

fraternité d'armes

Waffenbrüderschaft f

fraternité d'esprit

Geistesverwandtschaft f

fraternité SUBST

Entrée d'utilisateur

fraternité monastique

Ordensbruderschaft (f)

Expressions couramment utilisées avec fraternité

fraternité d'armes

Waffenbrüderschaft f

fraternité d'esprit

Geistesverwandtschaft f

la fraternité humaine

die Zusammengehörigkeit der Menschen

Liberté, Égalité, Fraternité

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1996, le monastère devient féminin et accueille sa première fraternité de dix moniales.

fr.wikipedia.org

Il en recevait en contrepartie vie de fraternité et soutien.

fr.wikipedia.org

Cette notion de fraternité implique compassion et ouverture d'esprit et s'oppose au narcissisme et à l'individualisme.

fr.wikipedia.org

Les sept membres fondateurs prêtent un serment de fraternité.

fr.wikipedia.org

Ainsi, son « salut spirituel » dépendrait de sa relation avec lui-même, avec ses semblables et du fait d'arriver à une « fraternité avec l'univers ».

fr.wikipedia.org

Croix alpestres, croix d’hommage, d’amitié et de fraternité, elles révèlent un rapport intime entre les hommes et une vie spirituelle.

fr.wikipedia.org

En fait, ce nouveau symbole de la fraternité des ours a eu un développement antérieur intéressant.

fr.wikipedia.org

La fraternité sociale est dévoilée par les romans de sa maturité littéraire.

fr.wikipedia.org

Les réseaux d'alumni et de mentorat existent depuis longtemps, par exemple dans les fraternités et sororités étudiantes.

fr.wikipedia.org

Certains y voient également un symbole de la fraternité étudiante.

fr.wikipedia.org