allemand » français

Traductions de „Fundbüro“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Fundamt SUBST nt A, Fundbüro SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieses anonymisierte Verfahren stellt sicher, dass der Finder den Schlüssel zurückgeben kann und ermöglicht dem Finder die einfache Abgabe ohne Aufsuchen eines Fundbüros und Beachtung der Öffnungszeiten.
de.wikipedia.org
Das Fundbüro ist laut Gesetz verpflichtet, Fundsachen mindestens vier Wochen bis längstens sechs Monate lang aufzubewahren (Ausnahme: verderbliche Güter oder solche, deren Aufbewahrung mit erheblichen Kosten verbunden ist).
de.wikipedia.org
In den sich anschließenden Kasematten war bis in die 1990er Jahre das Fundbüro der Bundesbahn untergebracht, in dem regelmäßig Fundsachen versteigert wurden.
de.wikipedia.org
Diese Gegenstände wurden, so berichtet der Chronist, dem Fundbüro übergeben.
de.wikipedia.org
Die Bahn hat im Jahr 2001 hier das zentrale Fundbüro eingerichtet.
de.wikipedia.org
Außerdem unterhielt er ein Fundbüro und fungierte als Badehausinspektor.
de.wikipedia.org
Ein Fundbüro ist eine Einrichtung, die für aufgefundene Sachen unbekannter Eigentümer zuständig ist.
de.wikipedia.org
Andere verfolgen ausschließlich diesen Geschäftszweck und versuchen, das Fundbüro zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Der Finder muss daher Strandgut in ein Fundbüro bringen.
de.wikipedia.org
In der Schule gibt er die Wertgegenstände beim Fundbüro ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Fundbüro" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina