allemand » français

Traductions de „fündig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

fündig [ˈfʏndɪç] ADJ

Expressions couramment utilisées avec fündig

fündig werden
er wird nicht fündig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf der Suche nach einer geeigneten Produktionsstätte wurden Grundner & Lemisch in Ferlach bei Klagenfurt fündig.
de.wikipedia.org
In der Stadt der Schatten werden sie schließlich fündig, welche Ursache die rätselhafte Krankheit hat.
de.wikipedia.org
Sein Konsortium wurde auch fündig, wurde aber, wie er selbst schrieb, von einem findigen Anwalt um den Millionenerlös betrogen.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde der Archäologe fündig, denn er war in der Suche nach frühen Befestigungsanlagen geübt.
de.wikipedia.org
1933 wurde man im Betriebsgebäude des Elektrizitätswerkes fündig.
de.wikipedia.org
Dabei wird er mit der Eem-Warmzeit vor etwa 129.000 bis 118.000 Jahren fündig.
de.wikipedia.org
Ein Ladenbesitzer in einem Basar ist enttäuscht, wenn ein potenzieller Kunde, der nicht fündig wird, sich zu rasch zum Gehen wendet.
de.wikipedia.org
Bei der Suche nach einem geeigneten Standort war man im Neubaugebiet links der Tauber fündig geworden.
de.wikipedia.org
Die Reise dorthin ist gefahrvoll und anstrengend, und wenige werden wirklich fündig.
de.wikipedia.org
Außerdem wird man, insbesondere in den letzten Generationen, auch auf dem Friedhof fündig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"fündig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina