allemand » français

Traductions de „fürchterlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

fürchterlich

fürchterlich → furchtbar

Voir aussi : furchtbar

I . furchtbar ADJ

II . furchtbar ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Bones eines Nachts von einem Seemann, Der Schwarze Hund genannt, aufgesucht wird, kommt es zu einem fürchterlichen Streit zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
Manchmal sind ihre Bewegungen im Zeitraffer gefangen und fürchterlich schnell.
de.wikipedia.org
Eine fürchterliche Dürreperiode brachte Tod und Armut über das Land.
de.wikipedia.org
Die Menschen entdecken ein Hühnerfutterlager und essen gierig den darin enthaltenen gesalzenen Fisch, was einen fürchterlichen Durst und chaotische Szenen verursacht.
de.wikipedia.org
Der Knecht bekam jedoch fürchterliche Angst und verließ die Jungfrauen unerlöst.
de.wikipedia.org
Seit Bestehen der Kinematographie wurde auch zum ersten Male der Untergang eines Polarschiffes durch fürchterliche Eispressungen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Hielt er sich nicht daran, so trafen ihn die Flüche der Buzygen und die fürchterliche Rache der Götter.
de.wikipedia.org
Es entstand ein fürchterliches Gedränge durch nachfolgende Fuhrwerke, deren Führer von der Beschädigung der Brücke nichts gemerkt hatten.
de.wikipedia.org
Von seiner fürchterlichen Tat schwer gepeinigt, entschließt er sich wenig später, sich das Leben zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die Rufe der Bestie wurden unter anderem als fürchterliches Bellen beschrieben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fürchterlich" dans d'autres langues

"fürchterlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires