allemand » français

Traductions de „Gegner“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gegner(in) <-s, -> [ˈgeːgnɐ] SUBST m(f)

1. Gegner MILIT:

Gegner(in)
ennemi(e) m (f)

2. Gegner SPORT:

Gegner(in)

3. Gegner ( Befürworter):

Gegner(in)
opposant(e) m (f)

4. Gegner JUR:

Gegner(in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit über 60.000 Mitgliedern, die meisten davon in den Südstaaten, war sie ein maßgeblicher Gegner der Rassenintegration bzw. der Bürgerrechtsbewegung in den 1950ern und -60ern.
de.wikipedia.org
Zuerst müssen drei mittlere Gegner erledigt werden, die von zahlreichen kleineren Gegnern unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Ihre innerparteilichen Gegner wurden als Minderheitler (russisch: Menschewiki) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Noch bis weit in das 4. Jahrhundert blieben die Jazygen auch entlang der pannonischen Donaugrenze die gefährlichsten Gegner der dortigen römischen Provinzen.
de.wikipedia.org
Somit ist eine perfekte Konstellation der eigenen Armee unter Berücksichtigung der Konstellation des Gegners essentiell.
de.wikipedia.org
Dies schwächte seine Macht über die Zulu und gab seinen Gegnern Auftrieb.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um Mittel, die die Regierung 1932 für die Bekämpfung der Gegner der Republik zur Verfügung gestellt hatte.
de.wikipedia.org
Die Spieler müssen also versuchen, die Züge des Gegners zu erraten bzw. aus den wenigen ihnen vorliegenden Informationen zu erschließen.
de.wikipedia.org
Grundsätzliche Gegner der Wahrsagung waren neben den Skeptikern und Kynikern auch die Epikureer.
de.wikipedia.org
Schon früh wurde er zu einem Gegner autoritärer und faschistischer Tendenzen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gegner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina