Traductions de „geheult“ dans le dictionnaire allemand » français

heulen [ˈhɔɪlən] VERBE intr

1. heulen fam (weinen):

heulen

chialer fam

laut heulen Baby:

brailler fam

vor Angst/Schmerz dat heulen

chialer de peur/douleur fam

es ist zum Heulen fam

c'est à en chialer fam

2. heulen (winseln) Hund, Wolf:

heulen

hurler

3. heulen (ein Geräusch machen):

heulen Motor, Wind, Sturm:

rugir

heulen Sirene:

mugir

heulen Sirene:

rugir

Heulen <-s; sans pl> SUBST nt

1. Heulen fam (Weinen):

Heulen eines Kindes

chialement m fam

lautes Heulen

braillement m fam

2. Heulen (Winseln):

Heulen

hurlement m

3. Heulen (Geräusch):

Heulen eines Motors

rugissement m

Heulen einer Sirene

mugissement m

Idiomes/Tournures:

Heulen und Zähneklappern BIBL

des pleurs et des grincements de dents