Traductions de „Genitale“ dans le dictionnaire allemand » français

Genitale <-s, Genitalien> [geniˈtaːlə] SUBST nt, Genitalorgan SUBST nt meist Pl

Genitale

sexe m

die Genitalien

les parties génitales

die Genitalien

l'appareil génital

genital [geniˈtaːl] ADJ

genital

des parties génitales

Traductions de „Genitale“ dans le dictionnaire français » allemand

génital(e) <-aux> [ʒenital, o] ADJ

organes génitaux

Geschlechtsorgane Pl

parties génitales

Genitalien Pl

Expressions couramment utilisées avec Genitale

Keimdrüsenhormon

hormone f d'une/de glande génitale

Keimdrüsenhormon

hormone d'une/de glande génitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pubertätsentwicklung des inneren weiblichen Genitales wird sonografisch dokumentiert.

de.wikipedia.org

Er ist Begründer einer umfassenden Lehre vom periodischen Geschehen im weiblichen Genitale, die seither zu den Grundlagen der theoretischen und praktischen Gynäkologie gehört.

de.wikipedia.org

Er ist das häufigste Malignom der Genitale bei Kindern, Adoleszenten und Schwangeren und imponiert als fast immer solider, multinodaler Tumor.

de.wikipedia.org

Dieser ist nur an Details der männlichen Genitale und der Form des letzten Fühlerglieds differenzierbar.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Signaturenlehre wurden Ähnlichkeiten der Walnuss zum Genitale oder auch zum Großhirn gesehen.

de.wikipedia.org

Die Hodentastuntersuchung oder Hodenpalpation, ist eine Tastuntersuchung des äußeren Genitales des Mannes.

de.wikipedia.org

Neben direkt nach der Geburt offensichtlichen Fehlbildungen des äußeren Genitales entwickeln die betroffenen Kinder eine Vermehrung spezieller Bindegewebszellen in den Nierenkörperchen, der sogenannten Mesangiumzellen.

de.wikipedia.org

Beim adrenogenitalen Syndrom kann das äußere Genitale bei der Geburt von Mädchen vermännlicht sein.

de.wikipedia.org

Fehlt das Testosteron, kommt es zur Ausbildung eines weiblichen Genitales.

de.wikipedia.org

Bei weiblichen Patienten finden sich allerdings bei 75 bis 90 % Fehlbildungen des Genitale, nach denen bei Diagnose einer Nierenagenesie gezielt gesucht werden muss.

de.wikipedia.org