allemand » français

Traductions de „gesetzgebendes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

gesetzgebend [gəˈzɛtsgeːbənt] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Trotzdem saßen nur sehr wenige Frauen in den kommunalen Gremien und der gesetzgebenden Versammlung.
de.wikipedia.org
Nach § 3 hatte er die ungebundene gesetzgebende Macht.
de.wikipedia.org
Jede Ebene besitzt eigene Staatsorgane der Exekutive (ausführende Gewalt), Legislative (gesetzgebende Gewalt) und Judikative (rechtsprechende Gewalt).
de.wikipedia.org
Sie bestanden aus einem Staatsrat und einer gesetzgebenden Versammlung.
de.wikipedia.org
Damit war die gesetzgebende Körperschaft gebildet, wobei der Gouverneur ein Vetorecht behielt.
de.wikipedia.org
Gesetzgebende Behörde ist der Kantonsrat, der 180 fest auf vier Jahre vom Volk im Proporzwahlverfahren (Verhältniswahlrecht) gewählte Mitglieder zählt.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende der Konstituante und der Bildung der Gesetzgebenden Nationalversammlung im Herbst 1791 verschwand der Klub.
de.wikipedia.org
Jeder Kanton hat seine eigene Verfassung und eigene gesetzgebende, vollziehende und rechtsprechende Behörden.
de.wikipedia.org
Der Senat aus 25 Mitgliedern war von der Tagsatzung zu wählen und bildete die ausführende wie die gesetzgebende Gewalt.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde gilt als gesetzgebende Gewalt der Gemeinderat (,).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina