allemand » français

Traductions de „gestrig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

gestrig [ˈgɛstrɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als auch auf der Messe keine Freude aufkommt, beschließt ihr Bruder, noch für ihre Mutter ein kleines Geschenk zum gestrigen Geburtstag zu kaufen.
de.wikipedia.org
Es wurde u. a. vom Hauch des Gestrigen gesprochen.
de.wikipedia.org
An der russisch-mongolischen Grenze stoßen sowjetische Soldaten zu ihrer Überraschung auf ein großes Zeltlager, das am gestrigen Tag noch nicht dort war.
de.wikipedia.org
Und beruflich hat sie sich abgearbeitet an ihrem ewig gestrigen und konservativen Kommissariatsleiter.
de.wikipedia.org
Interne Analepse: Sie bekam einen Anruf ihrer Freundin, und vertiefte sich in Gespräch über ihr gestriges Date(2).
de.wikipedia.org
Bei der Neugestaltung der Räumlichkeiten hatte man sich, so die Website des Ladens, „vom schäbigen Stil des gestrigen Pornoladens verabschiedet.
de.wikipedia.org
Als sie danach ein Paket vom gestrigen Tag überbringt, fährt sie auf dem Rückweg über einen spitzen Stein und rollt mit dem Fahrrad einen kleinen Hang hinunter.
de.wikipedia.org
Ihre Antwort: „Ich suche wahrscheinlich den gestrigen Tag.
de.wikipedia.org
Deshalb ist das Vermeiden des Schmutzes in der Malerei heute ebenso ungerecht und einseitig wie die gestrige Angst vor ‚reiner’ Farbe es war.
de.wikipedia.org
Es handle sich um „politisch gestriges Kompendium“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gestrig" dans d'autres langues

"gestrig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires