français » allemand

Traductions de „glas“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

glas <plur glas> [glɑ] SUBST m

Idiomes/Tournures:

sonner le glas de qc
allemand » français

Traductions de „glas“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Glas <-es, Gläser> [glaːs] SUBST nt

1. Glas (Trinkgefäß):

verre m

2. Glas (Maßangabe):

4. Glas (Konservenglas):

bocal m
pot m

5. Glas (Brillenglas):

verre m

6. Glas (Fernglas, Opernglas):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Sa démission est acceptée le 1 avril 1900, ce qui sonne le glas de sa carrière.
fr.wikipedia.org
La fin de certaines discontinuités dans l'électrification sonnait également le glas de la traction thermique.
fr.wikipedia.org
L’année 1981 sonne le glas de la prospérité.
fr.wikipedia.org
Il perd 2 000 hommes dans cet échec qui sonne le glas de sa tentative.
fr.wikipedia.org
La concurrence du transport routier par bus, plus flexible et plus rapide, pour un coût équivalent, sonna le glas de l’entreprise.
fr.wikipedia.org
C'était comme le bruit lointain des glas funèbres qui sonnent encore, alors que la vibration précédente n'est pas éteinte.
fr.wikipedia.org
Finalement, l'essor de l'automobile sonna le glas de celle-ci le 15 juin 1938.
fr.wikipedia.org
Cette avancée de l'armement sonnera le glas des châteaux forts.
fr.wikipedia.org
La concurrence de l’automobile sonne le glas des lignes de campagne.
fr.wikipedia.org
La seconde moitié du mouvement, inquiète, est toutefois marquée du retentissement d'un motif de glas tout en échos.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "glas" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina