Traductions de „glasklar“ dans le dictionnaire allemand » français

I . glasklar ADJ

glasklar

limpide

II . glasklar ADV fam

glasklar beweisen

[très] clairement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Teil seines glasklaren Quellwassers wird in eine Wassertretanlage geleitet.

de.wikipedia.org

Erst bei Temperaturen über 179 °C entstand eine glasklare, „normale“ Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

In dem meist glasklaren Wasser werden verschiedene Arten von Forellen und Lachse gezüchtet, die auch beangelt werden dürfen.

de.wikipedia.org

In den kälteren Monaten gefror der Rand wieder zu einem in der Regel glasklaren, metertiefen Eis.

de.wikipedia.org

Geschrieben in einer glasklaren und welthaltigen Prosa, leistet diese Geschichte einer Verwandlung Aufklärungsarbeit.

de.wikipedia.org

Die Tönung der über Kopf angeordneten Teile dieser Glasfläche kann vom Fahrer mit einem Drehknopf von glasklar bis vollkommen opak eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Freiwilliges und unfreiwilliges Bad in dem damals noch glasklaren Wasser war ein besonderer Spaß“.

de.wikipedia.org

Im glasklaren Wasser leben Fische wie beispielsweise die Forelle.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei Quellbecken aus denen täglich 250 Millionen Liter glasklares Wasser strömen und in denen zahlreiche Flusspferde und Nilkrokodile leben.

de.wikipedia.org

Das sind Folien, die praktisch glasklar sind und sich trotzdem gut wickeln lassen.

de.wikipedia.org