Traductions de „hautement“ dans le dictionnaire français » allemand

hautement [ˊotmɑ͂] ADV

hautement

äußerst

hautement

höchst

pays hautement industrialisé

hochindustrialisiertes Land

travailleur hautement qualifié

hochqualifizierter Arbeiter

affaire hautement politique

hochpolitische Angelegenheit

Expressions couramment utilisées avec hautement

hautement qualifié(e)

hochqualifiziert

travailleur hautement qualifié

hochqualifizierter Arbeiter

pays hautement industrialisé

hochindustrialisiertes Land

affaire hautement politique

hochpolitische Angelegenheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'axone se termine comme les dendrites par des arborisations hautement ramifiées pouvant contacter plusieurs cellules à la fois.

fr.wikipedia.org

Ses propriétés hautement « pouzzolaniques » ont rapidement été confirmées mais ce produit était trop couteux pour présenter un intérêt pour les cimentiers.

fr.wikipedia.org

Il semble que personne n'ait songé à estimer cette probabilité durant le procès et a comparer la vraisemblance de ces deux événements hautement improbables.

fr.wikipedia.org

En 1918, le clocher est dans un état de délabrement avancé, et tinter la cloche est devenu hautement hasardeux.

fr.wikipedia.org

Le relief hautement karstique du territoire est une richesse pour l’alimentation en eau potable, son fonctionnement reste encore difficile à appréhender.

fr.wikipedia.org

Cette atmosphère hautement conflictuelle donne parfois lieu à de folles rumeurs, immédiatement amplifiées par les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

C'est un agent pathogène aviaire hautement infectieux qui affecte l'appareil respiratoire, le tube digestif, les reins et le système reproducteur des poulets.

fr.wikipedia.org

Les prairies de spinifex sont très sèches et hautement inflammables, elles brûlent donc régulièrement.

fr.wikipedia.org

Comme de plus en plus de terre étaient drainées, elles devinrent hautement productives.

fr.wikipedia.org

C’est à ce moment que l’on passe d’une société hautement sédentarisée à une autre, plus en mouvement.

fr.wikipedia.org