Traductions de „hémolyse“ dans le dictionnaire français » allemand

hémolyse [emoliz] SUBST f MÉD

hémolyse

Hämolyse f

hémolyse hépatique

hepatische Hämolyse

réaction d'hémolyse

Hämolysereaktion f

Expressions couramment utilisées avec hémolyse

hémolyse hépatique

hepatische Hämolyse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une hémolyse retardée, survenant environ deux semaines après le traitement, a été observée chez des patients traités à l'artésunate pour un paludisme sévère.

fr.wikipedia.org

La membrane de l'hématie est alors fragilisée et détruite, de façon brutale et prématurée, provoquant une anémie par hémolyse et un ictère.

fr.wikipedia.org

La splénectomie étant l'ablation de la rate, elle permettrait de réduire l’hémolyse et de diminuer les besoins en transfusions.

fr.wikipedia.org

La difficulté principale est d'éliminer une anémie survenant par un autre mécanisme : carence en fer par saignement occulte, hémolyse, métastase médullaire, conséquence de la chimiothérapie.

fr.wikipedia.org

En injection intraveineuse, les saponines produisent une complexation conduisant à la lyse des globules rouges (hémolyse).

fr.wikipedia.org

Une hémolyse ou une augmentation de la dégradation des globules rouges, donnant une augmentation de la bilirubine libre et conjuguée.

fr.wikipedia.org

Il se lie à l’hémoglobine, entraînant une hémolyse et une anémie aigüe.

fr.wikipedia.org

L'hémolyse provoque également une anémie et une splénomégalie, et parfois un début d'ictère.

fr.wikipedia.org

On peut observer plus rarement un syndrome sérotoninergique, une hémolyse ou une allergie.

fr.wikipedia.org

On obtient ainsi, pour chaque concentration saline, le pourcentage d'hémolyse.

fr.wikipedia.org