Traductions de „incipit“ dans le dictionnaire français » allemand

incisif (-ive) [ɛ͂sizif, -iv] ADJ

incisif (-ive)

bissig

incisif (-ive) critique, ironie

beißend

incivil(e) [ɛ͂sivil] ADJ littér

incivil(e) comportement, personne

ungehobelt pej

inciter [ɛ͂site] VERBE trans

inciter qn à l'action/au travail

jdn zum Handeln/zur Arbeit ermuntern

inciter qn à l'achat [ou à acheter]

jdn zum Kaufen verführen

inciter à l'investissement

Investitionsanreize schaffen

inciter qn à la méfiance

jdm Misstrauen einflößen

incise [ɛ͂siz] SUBST f GRAM

incise

Zwischensatz m

incise

eingeschobener Satz

inciser [ɛ͂size] VERBE trans

inciser (abcès)

aufschneiden

inciser (écorce)

einschneiden

inciser (peau)

einritzen

incurie [ɛ͂kyʀi] SUBST f

incurie

Unbekümmertheit f

cockpit [kɔkpit] SUBST m

cockpit

Cockpit nt

cockpit d'un avion

Cockpit

cockpit d'un avion

Flugzeugkanzel f

inuit(e) <plur inuits, inuites> [inɥit] ADJ

inuit(e)

Eskimo-

la culture inuite

die Kultur der Inuit

induit [ɛ͂dɥi] SUBST m ELEC

induit

Anker m

inédit [inedi] SUBST m

1. inédit:

inédit

unveröffentlichtes Werk

2. inédit (chose nouvelle):

inédit

Neuheit f

inédit

etwas ganz Neues

instit [ɛ͂stit] SUBST mf fam

instit abréviation de instituteur(-trice)

instit

[Grundschul]lehrer(in) m (f)