Traductions de „industrialisation“ dans le dictionnaire français » allemand

industrialisation [ɛ͂dystʀijalizasjɔ͂] SUBST f

industrialisation

Industrialisierung f

industrialisation de qc

Produktionsbeginn m [o. Produktionsaufnahme f] für etw

Expressions couramment utilisées avec industrialisation

industrialisation de qc

Produktionsbeginn m [o. Produktionsaufnahme f] für etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est durant l'industrialisation qu'une demande accrue de logements se fait savoir.

fr.wikipedia.org

Le sommeil monophasique (nuit de sommeil effectuée d'une seule traite) qui est commun aujourd'hui serait une conséquence de l'industrialisation et de l'éclairage artificiel.

fr.wikipedia.org

Mais l’industrialisation bouleversa cet équilibre et bientôt ce fut qui domina l'économie locale.

fr.wikipedia.org

Elle était réduite au cercle familial en raison de la non-industrialisation.

fr.wikipedia.org

L'industrialisation fut aussi contestée par certains acteurs politiques.

fr.wikipedia.org

L’industrialisation est donc marquée par un progrès généralisé touchant un grand nombre de secteurs qui s’entraînent les uns les autres.

fr.wikipedia.org

À partir du XVIII siècle, l’industrialisation et la modernisation de l’agriculture transforment l’économie de la province.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1920, l’industrialisation croissante du cinéma mena les techniciens du 7ème art à spécialiser de plus en plus leurs procédés.

fr.wikipedia.org

Ensuite la parasolerie rentre entièrement dans le processus général d'industrialisation et de mécanisation.

fr.wikipedia.org

Avec cette première phase d'industrialisation, le visage du petit village continue de changer par la diversification ethnique et sociale.

fr.wikipedia.org