Traductions de „inférer“ dans le dictionnaire français » allemand

inférer [ɛ͂feʀe] VERBE trans littér

inférer qc de qc

etw aus etw dat folgern [o. schließen]

inférer de qc que ...

aus etw folgern [o. schließen] , dass ...

Expressions couramment utilisées avec inférer

inférer de qc que ...

aus etw folgern [o. schließen] , dass ...

inférer qc de qc

etw aus etw dat folgern [o. schließen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un individu peut développer une conception de lui-même en inférant des caractéristiques individuelles à ses comportements.

fr.wikipedia.org

Un moteur d'inférence (du verbe « inférer » qui signifie « déduire ») est un progiciel correspondant à un algorithme de simulation des raisonnements déductifs.

fr.wikipedia.org

L'attribut est considéré comme un indice (cue) qui permet d'inférer une propriété de l'objet ou sa catégorie.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de créatures plates se nourrissant sur les fonds marins grâce à une bouche ronde et totalement infère.

fr.wikipedia.org

Une ancienne information infère sur une nouvelle et l'inhibe.

fr.wikipedia.org

Il est possible d’utiliser les disques de débris résolus pour inférer la présence de planètes qui perturbent le disque.

fr.wikipedia.org

En statistiques, un échantillon est représentatif de la population dont il est extrait si les statistiques qui peuvent en être inférées sont fiables.

fr.wikipedia.org

Ces méthodes ont pour objet d'inférer des topologies phylogénétiques, fondées sur un critère d'optimalité explicite.

fr.wikipedia.org

Pour être cohérent, il faudrait aussi inférer qu'un cafard éprouve la même chose quand il se tord après avoir été piqué avec une épingle.

fr.wikipedia.org

L'idée qu'une double faute puisse inférer un bien a été notamment publiée dans un poème dès 1734.

fr.wikipedia.org