Traductions de „inhumain“ dans le dictionnaire français » allemand

inhumain(e) [inymɛ͂, ɛn] ADJ

inhumain(e)

unmenschlich

inhumain(e)

inhuman sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans l'univers inhumain du ghetto de Łódź, les habitants s'acharnent à survivre mais savent qu'ils vont mourir.

fr.wikipedia.org

Il est confondu et condamné à la détention à perpétuité dans des conditions particulièrement inhumaines.

fr.wikipedia.org

À son retour, il publie des photos dénonçant le traitement inhumain des prisonniers de guerre.

fr.wikipedia.org

Ils ont été acquittés du chef d’actes inhumains (transfert forcé).

fr.wikipedia.org

En partie inhumaine depuis, elle a un pouvoir de régénération quasiment illimité.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il perçoit le projet analytique comme inhumain et scientiste.

fr.wikipedia.org

Depuis 2006, de nombreux organismes internationaux y dénoncent des conditions de travail inhumaines.

fr.wikipedia.org

Une allusion est faite à l'épisode un monde inhumain (saison 4, épisode 12).

fr.wikipedia.org

Autrement dit, le parti appelle tous ceux qui souffrent de l’oppression coloniale inhumaine.

fr.wikipedia.org

Face à ces conditions inhumaines, plusieurs missions d’inspection tirent la sonnette d’alarme.

fr.wikipedia.org