Traductions de „injustifié“ dans le dictionnaire français » allemand

injustifié(e) [ɛ͂ʒystifje] ADJ

injustifié(e)

ungerechtfertigt

Expressions couramment utilisées avec injustifié

enrichissement injustifié

ungerechtfertigte Bereicherung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sentiment « peut-être injustifié d'admiration et sympathie » est loin d'être réciproque.

fr.wikipedia.org

Le document envoyé par l’école mentionne « un absentéisme répété et injustifié, de petites blessures inexpliquées et un comportement boulimique ».

fr.wikipedia.org

Ce rejet qu'elle estime injustifié fait surgir en elle un ressentiment anticlérical.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de défenseurs des droits des jeunes voient la limite d'âge actuelle comme un facteur discriminant injustifié.

fr.wikipedia.org

Ce fut son emploi injustifié qui caractérisa le délit d'usurpation de noblesse et qui fut poursuivi.

fr.wikipedia.org

Les exceptions ne peuvent porter atteinte à l'exploitation normale de l'œuvre ni causer un préjudice injustifié aux intérêts légitimes de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Le jargon scientifique : emploi irraisonné et injustifié du vocabulaire technique d'une discipline dans un autre contexte ou en interdisciplinarité.

fr.wikipedia.org

L'article 3 accorde des compensations en cas de condamnation injustifiée.

fr.wikipedia.org

Il demande une compensation pour le renvoi injustifié, les dommages à sa réputation et le revenu perdu.

fr.wikipedia.org

Les tribunaux considèrent par la suite que le licenciement était injustifié.

fr.wikipedia.org