allemand » français

II . inklusive [ɪnkluˈziːvə] ADV

II . studieren* VERBE trans

2. studieren (genau betrachten):

lädieren* VERBE trans

2. lädieren (verletzen):

3. lädieren fig, hum:

elidieren* [eliˈdiːrən] VERBE trans LING

dekodieren*

dekodieren → decodieren

Voir aussi : decodieren

I . oxidieren* VERBE intr +haben o sein

II . oxidieren* VERBE trans +haben

expedieren* [ɛkspeˈdiːrən] VERBE trans sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Spiel regelt die Stimme des Originalsängers herunter und vergibt Punkte wie bei den bereits inkludierten Liedern.
de.wikipedia.org
Ebenso wurden die bisherigen regionalen Bereichsleiter (zuständig für Fallmanagement) in den Vorstand inkludiert.
de.wikipedia.org
Bereits im Prozess des Produzierens ihrer Fotografieserien inkludieren Daniel & Geo Fuchs die jeweilige Form der Präsentation im Ausstellungsraum.
de.wikipedia.org
Es inkludiert auch soziokulturelle Fähigkeiten auf gesellschaftlicher, sowie persönlicher Entwicklungs- und Gestaltungsebene.
de.wikipedia.org
Diese Verglasung bietet inkludiert schon einen besseren Schallschutz und eignet sich bestens für bewohnte Räume, Büros, sowie Krankenhäuser.
de.wikipedia.org
Unter dem Druck der UN-Konvention jedoch sind alle Regelschulen gezwungen, auch Kinder mit Behinderung aufzunehmen und sie zu inkludieren.
de.wikipedia.org
Der Umfang der inkludierten Komponenten wurde erweitert und mehr Information und Daten zur Instandhaltung wurden erfasst.
de.wikipedia.org
Wird eine Information inkludiert, also in die mentale Repräsentation des Urteilobjekts eingeschlossen, ergibt sich ein Assimilationseffekt.
de.wikipedia.org
Auch wurde in den Spieldateien enthaltenes, jedoch nicht ins Spiel implementiertes Material inkludiert.
de.wikipedia.org
Postraketen sind inkludiert, Modellbauraketen im Allgemeinen jedoch nicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"inkludieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina