Traductions de „innendrin“ dans le dictionnaire allemand » français

mittendrin ADV fam

1. mittendrin (räumlich):

mittendrin

en plein milieu

mittendrin stehen/sitzen

être debout/assis(e) en plein milieu

2. mittendrin fig:

mittendrin sein

être en plein milieu

zwischendrin ADV fam

1. zwischendrin (räumlich):

zwischendrin

au milieu

2. zwischendrin (zeitlich):

zwischendrin

entretemps (entre-temps)

Innenbahn SUBST f SPORT

Innenbahn eines Stadions, Schwimmbeckens

couloir m à la corde

Innenrist m

Innenrist

intérieur m / plat m du pied

Innendienst SUBST m

Innendienst

service m de bureau

im Innendienst arbeiten [o. sein]

travailler au bureau

Innenseite SUBST f

Innenseite eines Kleidungsstücks, Stoffs

envers m

Innenseite der Armbeuge, des Oberschenkels

face f interne

Innenseite eines Gebäudes

façade f intérieure

Innenleben SUBST nt sans pl

1. Innenleben (Seelenleben):

Innenleben

vie f intérieure

2. Innenleben fam (das Innere):

Innenleben eines Geräts, Computers

ventre m

Innendämmung SUBST

Entrée d'utilisateur

Innendämmung f

isolation intérieure f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeweils abhängig von der Tofusorte, die benutzt wird, kann die Struktur des durchgebratenen Tofu von knusprig an der Außenseite und puddingartig innendrin und angeschwollen wie ein einfacher Donut variieren.

de.wikipedia.org