français » allemand

I . insinuer [ɛ͂sinɥe] VERBE trans

II . insinuer [ɛ͂sinɥe] VERBE pron

1. insinuer:

in etw acc [ein]dringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Stratagème 35, ou argument ab utili: insinuer que les positions de l'adversaire auraient des conséquences fâcheuses pour l'auditoire, et mettre ainsi celui-ci de notre côté.
fr.wikipedia.org
À la base, rosettes réunies en masse compacte s'insinuant dans les fissures ou s'étalant à la surface du rocher.
fr.wikipedia.org
Elle dit seulement qu’ils n’avaient été mariés que de nom, insinuant ainsi que le mariage n’avait jamais été consommé.
fr.wikipedia.org
Le battement flagellaire du spermatozoïde lui permet de s'insinuer à travers cette couronne.
fr.wikipedia.org
Exploitation de ce que l'adversaire ne répond pas à une question (34) pour insinuer qu'il est de mauvaise foi.
fr.wikipedia.org
Pour une femme, cela peut insinuer qu'elle possède une mentalité infantile et naïve, voire immature.
fr.wikipedia.org
Ses collègues insinuent que cette enquête serait purement formelle, car le temps imparti serait bien trop court pour retrouver un témoin disparu depuis si longtemps.
fr.wikipedia.org
Ce que ses détracteurs ne manquent pas de mentionner en insinuant qu'il est certainement gay.
fr.wikipedia.org
D’autres enfin s’insinuent entre les cellules épidermiques adjacentes.
fr.wikipedia.org
Le furet est utilisé par les fureteurs en raison de sa capacité à s'insinuer dans les terriers dont il fait fuir les occupants.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "insinuer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina