Traductions de „insécurité“ dans le dictionnaire français » allemand

insécurité [ɛ͂sekyʀite] SUBST f

insécurité

Unsicherheit f

Expressions couramment utilisées avec insécurité

sentiment d’insécurité

Unsicherheitsgefühl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville pâtit notamment de la réputation d'insécurité qui caractérise son centre-ville depuis plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Cette même autorité recrute des agents de prévention et met en place des caméras de télésurveillance dans les bus pour lutter contre l'insécurité.

fr.wikipedia.org

En 1817, l’arrêté du 24 février interdit le transfert matériel des espèces par voie postale à cause de problèmes récurrents d’insécurité.

fr.wikipedia.org

Cependant, cet ajustement s'est fait au prix d'une transformation du marché du travail qui a généré une insécurité certaine.

fr.wikipedia.org

Il est élu député en 2005, après avoir fait campagne sur l'insécurité, en proposant d'accroître le nombre de policiers et d'augmenter leurs salaires.

fr.wikipedia.org

La situation n'est pas meilleure dans les villages, marqués par une forte insécurité.

fr.wikipedia.org

À l'été 2020, une succession de faits divers, en ville, engendre la montée d'un sentiment d'insécurité.

fr.wikipedia.org

À présent, une mêlée se bat sur le pont étroit, dont l'insécurité rend le conflit doublement redoutable.

fr.wikipedia.org

C'est ce que l'on appelle le sentiment d'insécurité.

fr.wikipedia.org

L’insécurité juridique a également fait fuir des investisseurs.

fr.wikipedia.org