Traductions de „irascible“ dans le dictionnaire français » allemand

irascible [iʀasibl] ADJ

irascible

jähzornig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin, des chasseurs du dimanche sont en quête d'un trophée qui satisfera leur leader, une armoire à glace irascible.

fr.wikipedia.org

La partie irascible cherche l'estime, la victoire dans la compétition.

fr.wikipedia.org

Il est aussi le plus irascible et obstiné du groupe.

fr.wikipedia.org

Il se dit également irascible et coureur, ayant eu des relations avec « mille jeunes filles et mille jeunes hommes ».

fr.wikipedia.org

Les crocodiles ravageurs : irascibles résidents du seul point d'eau du désert, eux aussi ont des œufs, mais un instinct maternel bien connu.

fr.wikipedia.org

Tout en présentant des proportions harmonieuses, il était d'une intelligence peu développée, devenu irascible dans ses dernières années.

fr.wikipedia.org

Évagre divise l'âme en trois parties : partie concupiscible, partie irascible, et l'intellect.

fr.wikipedia.org

Celui-ci le dépeint comme un personnage assez irascible.

fr.wikipedia.org

Il est en général irascible, mais compatissant avec les malades dont il est le patron.

fr.wikipedia.org

Diverses raisons ont été avancées pour expliquer ces tensions comme des prédispositions génétiques, des personnalités irascibles ou l'échec de l'éducation des enfants.

fr.wikipedia.org