français » allemand

Traductions de „irruption“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

irruption [iʀypsjɔ͂] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec irruption

faire irruption personne:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Sharon fait irruption et tente de se justifier.
fr.wikipedia.org
Il y a donc une alliance objective, l'un fait avancer l'autre, l'irruption du savoir fait avancer l'histoire grâce aux récipiendaires de ce savoir.
fr.wikipedia.org
Kârttikeya représente ainsi, systématiquement, l'irruption du sacré dans la réalité.
fr.wikipedia.org
Les symptômes sont créés pour éviter l’irruption de l’angoisse.
fr.wikipedia.org
Leur fête est perturbée par l'irruption de rôdeurs mal intentionnés dans leur maison.
fr.wikipedia.org
Le sujet perçoit très bien l'absurdité des pensées qui l'envahissent, faisant irruption dans son psychisme.
fr.wikipedia.org
Avant que les membres de la loge aient pu réagir, la police fait irruption et arrête tous les membres de la loge présents.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il découvre avec horreur cet univers, des zombies font irruption dans la maison de correction.
fr.wikipedia.org
Le 1 août, de bonne heure, six hommes masqués font irruption dans sa chambre d'hôtel.
fr.wikipedia.org
Beaucoup considèrent justement que le magnétisme du film réside essentiellement dans le suspense autour de l'irruption de la parole.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "irruption" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina