allemand » français

IstabrechnungNO, Ist-Abrechnung SUBST f ÉCON

IstaufwandNO, Ist-Aufwand SUBST m ÉCON

IstbestandNO, Ist-Bestand SUBST m

IstbesteuerungNO, Ist-Besteuerung SUBST f JUR

IstbilanzNO, Ist-Bilanz SUBST f ÉCON

IsteinnahmenNO, Ist-Einnahmen SUBST Pl ÉCON

IstgewinnNO, Ist-Gewinn SUBST m ÉCON

IstkaufmannNO, Ist-Kaufmann SUBST m JUR

IststärkeNO, Ist-Stärke SUBST f

IstwertNO, Ist-Wert SUBST m

IstzahlenNO, Ist-Zahlen SUBST Pl ÉCON

IstzustandNO, Ist-Zustand SUBST m

I . sein1 [zaɪn] VERBE intr

7. sein (hergestellt sein):

8. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 et 2 font 4
wie viel ist das?

12. sein in Verbindung mit „zu“ und einem substantivierten Verb:

II . sein1 [zaɪn] VERBE intr impers

1. sein in Verbindung mit einem Adjektiv:

il aurait mieux valu que... +subj

2. sein (die betreffende Person sein):

er/sie ist es
ich bin's! fam
c'est moi ! fam
das ist es!

4. sein MÉTÉO:

es ist warm/kalt

III . sein1 [zaɪn] VERBE aux mit ppas in Verbindung mit einem Partizip

1. sein zur Bildung des Zustandspassivs:

2. sein zur Bildung des Perfekts:

sein2 PRON pers

sein gén von er vieilli poét

Voir aussi : er

er [eːɐ] PRON pers, 3. pers sing, nom

2. er (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Sein <-s; sans pl> SUBST nt

da ist / da sind ...
voilà ...
das ist / das sind ...
voilà ...

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ist" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina