allemand » français

Traductions de „jetzigen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der jetzige Bau stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1757 entstand die Kirche in ihrer jetzigen Gestalt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurden Teile der jetzigen Kirche im 14. Jahrhundert erbaut und waren somit gleichzeitig die Voraussetzung zur Gründung einer eigenen Pfarrei.
de.wikipedia.org
1741 wurde diese Kapelle zur jetzigen Dorfkirche umgebaut.
de.wikipedia.org
Er beschreibt – teilweise sarkastisch – seine Sinnkrise, seine früheren und jetzigen Freunde und seine Ziele.
de.wikipedia.org
Auch weiß man nicht, auf welche Prozesse die dominanten Charakterausprägungen mit der Zeit zurückzuführen sind und welche zukünftigen kausalen Beziehungen den jetzigen Persönlichkeitstypus wieder verändern.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1758 wurde die Kirche nochmals vergrößert und erhielt ihre jetzige Gestalt.
de.wikipedia.org
Die jetzige Geburtskirche ist eine fünfschiffige Kirche mit einem Narthex.
de.wikipedia.org
Von 1850 bis 1930 war der jetzige See ein Braunkohletagebau.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Kanzelaltar abgebaut und die Kanzel an ihrem jetzigen Ort aufgestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina