Traductions de „journalière“ dans le dictionnaire français » allemand

I . journalier (-ière) [ʒuʀnalje, -jɛʀ] ADJ

journalier (-ière)

täglich

journalier (-ière) salaire, gain

Tages-

II . journalier (-ière) [ʒuʀnalje, -jɛʀ] SUBST m, f AGR

journalier (-ière)

Tagelöhner(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec journalière

valeur boursière/journalière

Börsen-/Tageswert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sweat consigne la météo, les activités journalière de ses proches, et l'actualité.

fr.wikipedia.org

La production journalière atteint 180 000 appareils pour un effectif de 10 700 salariés répartis dans douze usines.

fr.wikipedia.org

On imagine l'importance qu'aura le tonnelier à bord et celle des travaux de manutention journalière.

fr.wikipedia.org

La moyenne annuelle journalière est de 8° centigrade.

fr.wikipedia.org

La chiourme était bien entraînée, disciplinée et maigrement nourrie : « la ration journalière se composait de trois biscuits et d'une mesure d'eau vinaigrée ».

fr.wikipedia.org

En mars 2017, 300 points de surveillance sont déjà disponibles à une fréquence journalière et à la fin de 2018 tout le réseau devrait être équipé pour la télétransmission.

fr.wikipedia.org

La tenue journalière des premiers cadets comprenait bottines, veste, pantalon et un képi.

fr.wikipedia.org

Toutes ces tentatives eurent des succès limités et la ration journalière de 1 000 calories était notoirement insuffisante pour maintenir une bonne santé.

fr.wikipedia.org

Le traitement est une substitution journalière à vie en hormones thyroïdiennes, par voie orale.

fr.wikipedia.org

Un peu de soupe claire et environ 600 grammes de pain noir, presque immangeable, constituent la ration journalière estimée à 1 340 calories […].

fr.wikipedia.org