Traductions de „Juli“ dans le dictionnaire allemand » français

Juli <-[s], -s> [ˈjuːli] SUBST m

Juli

juillet m

Voir aussi : April

April <-[s], rare -e> [aˈprɪl] SUBST m

1. April:

April

avril m

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

2. April (bei Angaben eines Zeitpunkts, Zeitraums):

im April

en avril

im April

au mois d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

es ist April

on est en avril

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

Idiomes/Tournures:

April, April! fam

poisson d'avril !

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

JuLi <-s, -s> [ˈjuːli] SUBST m <-, -s> SUBST f fam

JuLi → Jungliberale(r)

JuLi

membre de l'organisation des jeunes du FDP

Expressions couramment utilisées avec Juli

die Ferien gehen bis zum 30. Juli

les vacances vont jusqu'au 30 juillet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Juli 2004 wurde sie schließlich von IMG Models unter Vertrag genommen und lief für Größen wie Dolce & Gabbana, Miu Miu, Hermès und Lanvin.

de.wikipedia.org

Mitte Juli bereits nahm er an Urdanetas Lande&shy;unternehmen mit der anschließenden Einnahme Bar&shy;celonas (Ostvenezuela) teil.

de.wikipedia.org

Am 14. Juli des Jahres 1792 wurde ein Rechtsfall, der auch die Gewerken von Dachs & Grevelsloch betraf, negativ entschieden.

de.wikipedia.org

Ab Juli 1890 wurden durch die am 19. Mai gegründete Fabrik Grammophon-Spielwaren-Fabrik Kämmer, Reinhardt & Co im thüringischen Waltershausen die ersten industriellen Grammophone hergestellt.

de.wikipedia.org

The Staves erschienen bereits kurz nach ihrer Gründung auf dem im Juli 2010 veröffentlichten Album Praise & Blame von Tom Jones.

de.wikipedia.org

Im Juli 2006 wurde Kühnle, Kopp & Kausch von Siemens Power Generation übernommen.

de.wikipedia.org

Am 1. Juli 1896 erwarb die Firma Siemens & Halske die Pferdebahn.

de.wikipedia.org

Am 25. Juli 1893 fusionierten die beiden Gesellschaften mit der People’s Park Railway zur Paterson and Little Falls Consolidated Railway Company (P&LFC).

de.wikipedia.org

Das Musikvideo von Don’t Stop the Music wurde in BETs 106 & Park am 20. Juli 2007 uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Im Juli 2011 erschien der Film bei der „Salzgeber & Co.

de.wikipedia.org