Traductions de „klassisch“ dans le dictionnaire allemand » français

klassisch ADJ

klassisch

classique

klassische Musik

musique f classique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Männern gab es ebenfalls eine Streckenverkürzung: Das 15-km-Rennen im klassischen Stil wurde erstmals über nur noch 10 km ausgetragen.

de.wikipedia.org

Doch die Gewinne aus dem klassischen Bankgeschäft schrumpften.

de.wikipedia.org

Bei der klassischen linearen Regression wird vorausgesetzt, dass die Störgrößen normalverteilt sind.

de.wikipedia.org

Ab 1997 nahm er Unterricht in klassischem Gesang.

de.wikipedia.org

Klassisches Beispiel von Homomorphismen sind Homomorphismen zwischen Gruppen.

de.wikipedia.org

Die Reformpartei vertritt eine klassisch liberale Politik, was bedeutet, dass sie sich für ein hohes Maß an individueller Freiheit in allen Lebensbereichen ausspricht.

de.wikipedia.org

Eine solche Stipulationsurkunde war aber vom Standpunkt des republikanischen und klassischen römischen Rechts gesehen stets nur eine private Beweisurkunde.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt er eine klassische Ausbildung in Querflöte und Orgel und machte die C-Prüfung in Kirchenmusik als Organist und Chorleiter.

de.wikipedia.org

Er war wohl der klassische preußische Beamte, bemühte sich aber um Vermittlung zwischen der preußischen Obrigkeit und der ostfriesischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Am Ende der 1870er Jahre kommt dann der „klassische“ Baedeker-Einband mit der charakteristischen Druckgestaltung und den eingeprägten Zierlinien zum Einsatz.

de.wikipedia.org