allemand » français

Traductions de „Körbchen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Körbchen <-s, -> [ˈkœrpçən] SUBST nt

1. Körbchen dim von Korb

Körbchen
corbeille f

2. Körbchen COUTURE:

Körbchen eines Büstenhalters
bonnet m

Voir aussi : Korb

Korb <-[e]s, Körbe> [kɔrp, Plː ˈkœrbə] SUBST m

3. Korb sans pl (Korbgeflecht):

Korb
osier m
aus Korb
en osier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Körbchen haben einen Durchmesser von 8 bis 20 Millimeter.
de.wikipedia.org
Die Reusenfalle ist in Form eines kleinen Körbchens gebräuchlich, das umgedreht auf der Öffnung liegt und ein oder zwei mit Drähtchen versehene Löcher aufweist.
de.wikipedia.org
Die meist fast sitzenden Körbchen stehen einzeln oder bis zu dritt an rutenförmigen Verzweigungen.
de.wikipedia.org
Dabei genießen viele traditionellen Teehausgästen – heute sind es meist gewöhnliche chinesische Großrestaurants – zum Tee für eine Person zusätzlich meist zwei Körbchen Dimsum.
de.wikipedia.org
Die Körbchen haben einen Durchmesser von 5 bis 9 Millimetern.
de.wikipedia.org
Daneben gab es auch Körbchen- und Mondsichelohrringe, Ohrringe mit Blechperlenanhängern sowie Perlenketten und Perlenverzierungen der Kleidung.
de.wikipedia.org
Die Hülle der Körbchen ist 4 bis 6 mm lang und halbkugelig.
de.wikipedia.org
Die Körbchen enthalten ausschließlich Zungenblüten, es können 8 bis 25 oder mehr sein.
de.wikipedia.org
Mit den inneren Hüllblättern gemessen, erreicht das Körbchen einen Durchmesser von 50 bis 110 Millimetern.
de.wikipedia.org
Die Bauern nutzen diesen Vorteil für eine geschickte PR-Strategie: Das erste Körbchen erhält traditionell der französische Staatspräsident.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Körbchen" dans d'autres langues

"Körbchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires