Traductions de „kriselt“ dans le dictionnaire allemand » français

kriseln [ˈkriːzəln] VERBE intr impers fam

es kriselt

ça va mal fam

Expressions couramment utilisées avec kriselt

es kriselt

ça va mal fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Ehe beginnt aufgrund moralischer Differenzen zu kriseln.

de.wikipedia.org

Ihre Stelle wurde wahrscheinlich aus finanziellen Gründen gestrichen, es kriselte damals erstmals im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Im Eheleben der beiden kriselt es jedoch schon seit Längerem.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1960er Jahren begann es allerdings zu kriseln.

de.wikipedia.org

Ihre Beziehung kriselt, weil sie mit ihm zusammenziehen und Pläne für die gemeinsame Zukunft schmieden möchte.

de.wikipedia.org

Während der Arbeiten zu diesem Album kriselte es in der Band.

de.wikipedia.org

Nachdem diese beiden kinderlosen Paare während der nächsten vier Jahre Kinder bekommen haben, kriseln ihre Ehen.

de.wikipedia.org

Spätestens seit 1866 kriselte es in der Ehe.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von einem Mann, in dessen Ehe es kriselt, bis er erfährt, dass er Vater wird.

de.wikipedia.org

Sie ist verzweifelt, weil ihre Ehe wegen ihres Übergewichts kriselt.

de.wikipedia.org