Traductions de „Kruzifix“ dans le dictionnaire allemand » français

Kruzifix <-es, -e> [ˈkruːtsifɪks, krutsiˈfɪks] SUBST nt

Kruzifix

crucifix m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In ein vertieftes Rechteck auf der Vorderseite des arg verwitterten und beschädigten Kreuzsteins sind die Linien eines Kruzifixes eingehauen.

de.wikipedia.org

Der Altar besteht aus einem schlichten Tisch mit einem dreiteiligen Aufsatz, der in ein Kruzifix ausläuft.

de.wikipedia.org

Über dem Hochaltar ist ein Bogenbalken mit dem aus Lindenholz geschnitztem, gotischen Kruzifix (aus dem Jahre 1430) befestigt.

de.wikipedia.org

In der Retabelzone war mittig eine Expositoriumsnische; darin ein Kruzifix flankiert von anbetenden Engeln.

de.wikipedia.org

1975 wurde das Kruzifix von 1952 neu gefasst.

de.wikipedia.org

Der Kanzelaltar stammt aus dem 18. Jahrhundert, das große Kruzifix aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Stifter kniet betend vor dem Kruzifix, darüber ist sein Wappen mit einem Dreibalkenkreuz zu sehen.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Kruzifix links der Kanzel stammt aus spätgotischer Zeit.

de.wikipedia.org

Das damals dort stehende Kruzifix befindet sich heute im Refektorium.

de.wikipedia.org

Über dem Tabernakel befindet sich ein barockes, lebensgroßes Kruzifix aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org