français » allemand

Traductions de „large“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . large [laʀʒ] ADJ

2. large (ample):

large vêtement

5. large (généreux):

large

II . large [laʀʒ] ADV

Idiomes/Tournures:

ne pas en mener large fam
ratisser large

III . large [laʀʒ] SUBST m

2. large (largeur):

de large
allemand » français

Traductions de „large“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

large CH

large → generös

Voir aussi : generös

generös ADJ sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'ancienne route faisait en effet un large détour par le sud avant d'obliquer vers le nord-ouest.
fr.wikipedia.org
La pression exercée fut suffisante pour créer une large échancrure et une grosse fracture dans le corps du pylône.
fr.wikipedia.org
La décoration est portée avec un ruban de 110 mm de large par-dessus l'épaule ou sur une chaîne de dix maillons.
fr.wikipedia.org
Se dit dans une marche tournante de la partie la plus large du giron.
fr.wikipedia.org
Le couvercle est grand et large avec une bordure ondulée, le dessous est garni de longs poils.
fr.wikipedia.org
L'application a ainsi adopté une définition large des contenus indésirables, interdisant notamment tous ceux jugés « incommodants ».
fr.wikipedia.org
Le foudroiement, ou la fulguration (au sens large), désigne l'électrisation par un courant de foudre.
fr.wikipedia.org
Longue d'une toise, large d'une aune et épaisse d'un pied, la pierre de l'autel d'origine a été retrouvée lors d'une restauration et remise en place.
fr.wikipedia.org
Elle les assurait parfois même dans un sens plus large, telle l'inviolabilité du domicile avec ses corollaires.
fr.wikipedia.org
À la fin de l'année 1952, un spécimen de cœlacanthe était pêché au large d'Anjouan dans l'archipel des îles Comores.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina