Traductions de „latéral“ dans le dictionnaire français » allemand

latéral(e) <-aux> [lateʀal, o] ADJ

1. latéral (de côté):

latéral(e)

Seiten-

latéral(e)

seitlich

rue/entrée latérale

Seitenstraße f /-eingang m

chemin/canal latéral

Seitenweg m /-kanal m

2. latéral SPORT:

jeu latéral

Flügelspiel nt

jeu latéral

Spiel nt über Außen

arrière latéral

Außenverteidiger m

latéral(e) ADJ

Entrée d'utilisateur

être en PLS / en position latérale de sécurité fam

am Ende sein fam

Expressions couramment utilisées avec latéral

airbag latéral

Seiten-Airbag

jeu latéral

Spiel ohne Raumgewinn

panneau latéral

Seitenwand

arrière latéral

Außenverteidiger m

portail latéral

Seitenportal

tacle latéral

Hineingrätschen von der Seite

défenseur latéral

Außenverteidiger

renfort latéral [de sécurité]

Seitenaufprallschutz m

défenseur latéral droit

rechter Außenverteidiger

couloir central/latéral

Mittel-/Seitengang

chemin/canal latéral

Seitenweg m /-kanal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les extrémités des ailes latérales comprennent les laboratoires et l'aile principale abrite les salles de cours ainsi que les auditoires.

fr.wikipedia.org

Évoluant au poste de latéral gauche, Henrique est décrit comme un joueur offensif, tonique, brillant notamment par la qualité de ses centres.

fr.wikipedia.org

Il évolue au poste de défenseur latéral droit du milieu des années 1980 au début des années 2000.

fr.wikipedia.org

L'odontophore comporte environ 65 rangées de dents avec une petite dent centrale et de 60 à 70 dents latérales de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Ses plaques latérales en forme de croissants de lune lui ont donné son nom.

fr.wikipedia.org

Son bord latéral donne insertion sur sa face inférieure à la partie moyenne du muscle deltoïde.

fr.wikipedia.org

Formé au poste de défenseur central, il débute en tant que latéral droit.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue par ses entrées d'air spécifiques, ses jantes de 20 pouces, ses jupes latérales et ses deux pots d'échappement.

fr.wikipedia.org

Chez les plantes obtenues par multiplication végétative ce sont des racines adventives qui se développent en racines fibreuses primaires, ramifiées ensuite en racines latérales.

fr.wikipedia.org

Les plantes nées de semences véritables forment une racine typique, avec un axe central à ramifications latérales.

fr.wikipedia.org