français » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : libations , libération , nidation , citation , délibération , probation , datation , création , cotation , aviation , aération , ablation , équation , taxation , notation , intubation , incubation , libéralisation , réprobation , conurbation , approbation , perturbation , masturbation , exacerbation et libanais

libations [libasjɔ͂] SUBST fpl

libération [libeʀasjɔ͂] SUBST f

3. libération CHIM, PHYS, MÉD:

libération
Freisetzung f
médicament à libération contrôlée
Depotpräparat nt

II . libération [libeʀasjɔ͂]

citation [sitasjɔ͂] SUBST f

1. citation (extrait):

citation
Zitat nt
être truffé(e) de citations
mit Zitaten gespickt sein

nidation [nidasjɔ͂] SUBST f BIOL

probation [pʀɔbasjɔ͂] SUBST f

1. probation JUR:

probation
Bewährung f

2. probation RÉLIG:

probation
Noviziat nt

délibération [delibeʀasjɔ͂] SUBST f

notation [nɔtasjɔ͂] SUBST f

taxation [taksasjɔ͂] SUBST f

II . taxation [taksasjɔ͂]

ablation [ablasjɔ͂] SUBST f MÉD

aération [aeʀasjɔ͂] SUBST f sans plur

aviation [avjasjɔ͂] SUBST f

2. aviation MILIT:

aviation
Luftwaffe f

II . aviation [avjasjɔ͂]

cotation [kɔtasjɔ͂] SUBST f

2. cotation (estimation):

cotation
Schätzung f

création [kʀeasjɔ͂] SUBST f

1. création sans plur RÉLIG:

création
Erschaffung f
création
Schöpfung f
la Création
die Schöpfung

2. création (monde):

création
Schöpfung f
création
Universum nt

II . création [kʀeasjɔ͂] JUR

datation [datasjɔ͂] SUBST f

incubation [ɛ͂kybasjɔ͂] SUBST f

1. incubation (couvaison):

incubation
Bebrütung f

2. incubation MÉD:

incubation
Inkubationszeit f

intubation [ɛ͂tybasjɔ͂] SUBST f MÉD

libéralisation [libeʀalizasjɔ͂] SUBST f

approbation [apʀɔbasjɔ͂] SUBST f

1. approbation (accord):

approbation
Zustimmung f

2. approbation (jugement favorable):

approbation
Anerkennung f
approbation du public
Beifall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle se rendait ensuite en barque auprès du tombeau de son époux pour lui faire une libation de lait et une fumigation d'encens.
fr.wikipedia.org
Ces prêtres utilisaient une patera afin d'effectuer leurs libations rituelles.
fr.wikipedia.org
Elle tient dans sa main gauche une patère, ce qui fait référence aux libations de vin.
fr.wikipedia.org
La vignette du chapitre montre le défunt en train de faire une libation d'eau et une offrande d'encens à son ka.
fr.wikipedia.org
À son centre se trouve une surface réhausée typique de la patère païenne, qui permettait de maintenir le pouce libre de la libation pendant l'offrande.
fr.wikipedia.org
Les libations obéissent à certaines règles : le nombre de libations par personne n'est pas limité, mais l'invocation ne va pas sans la libation.
fr.wikipedia.org
Après avoir fait les libations rituelles, la reine, éprise d'Énée, lui demande de lui conter ses aventures.
fr.wikipedia.org
Dans certaines cultures, il est poli de laisser une demi-bouchée dans l'assiette, à la manière d'une libation.
fr.wikipedia.org
Ces objets étaient très probablement utilisés dans le cadre de libations.
fr.wikipedia.org
Du vin était également sacrifié sous forme de libation, déversé au sol ou dans des fosses pour abreuver les divinités.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "libation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires