Traductions de „libéral“ dans le dictionnaire français » allemand

I . libéral(e) <-aux> [libeʀal, o] ADJ

1. libéral ÉCON, POL:

libéral(e)

liberal

libéral(e) démocratie

frei

économie libérale

freie Marktwirtschaft

libéral en matière d'économie

wirtschaftsliberal

2. libéral (non salarié):

libéral(e) activité

freiberuflich

professions libérales

selb(st)ständige Berufe

3. libéral (tolérant):

libéral(e) parent

tolerant

libéral(e) éducation

frei

II . libéral(e) <-aux> [libeʀal, o] SUBST m(f) POL

libéral(e)

Liberale(r) f(m)

Traductions de „libéral“ dans le dictionnaire allemand » français

I . liberal [libeˈraːl] ADJ

liberal

libéral(e)

sich liberal geben

se montrer libéral(e)

II . liberal [libeˈraːl] ADV

liberal

de façon libérale

liberal eingestellt sein

avoir des idées libérales

Expressions couramment utilisées avec libéral

libéral en matière d'économie

wirtschaftsliberal

une femme libérale

eine liberal denkende Frau

se qualifier de libéral(e)

sich als liberal bezeichnen

avoir des orientations libérales

liberal orientiert sein

se montrer libéral(e)

sich liberal geben

avoir des idées libérales

liberal eingestellt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, il ajoute que l'arrivée de l'indianisme, du moins dans sa composante récente, serait un âge libéral opposé à l'époque précédente qui serait populiste.

fr.wikipedia.org

Cette alliance a recueilli 39,7 % des voix, obtenant 7 élus (sur 15), dont 2 libéraux.

fr.wikipedia.org

Mauron est un libéral qui évolue vers un radicalisme modéré.

fr.wikipedia.org

Ils réclament une véritable politique libérale et élaborent un programme politique en ce sens en 1860.

fr.wikipedia.org

Fondé en 1830, il prône une économie libérale ainsi qu'une politique sociétale moderne et libérale, entourée d'éthique.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de diviser le vote du parti libéral et donc permettre au candidat conservateur de l’emporter.

fr.wikipedia.org

Il s'efforce aussi de montrer que le capitalisme libéral, en défendant le libre-échange, constitue un barrage à l'impérialisme.

fr.wikipedia.org

Les libéraux reprennent le pouvoir dans l'élection de 1939, mais sont de nouveau battus lors de l'élection de 1944.

fr.wikipedia.org

Il y reste jusqu'en 1926 où une autre rébellion libérale met en place un gouvernement de coalition.

fr.wikipedia.org

Toutefois, des sondages deux jours plus tard montraient les libéraux avec une avance de 8 points.

fr.wikipedia.org