Traductions de „literarisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . literarisch [lɪtəˈraːrɪʃ] ADJ

literarisch

littéraire

II . literarisch [lɪtəˈraːrɪʃ] ADV

literarisch gebildet sein

être formé(e) dans le domaine littéraire

literarisch Interessierte

les gens mpl qui s'intéressent à la littérature

etw literarisch adaptieren

faire une adaption littéraire de qc

Expressions couramment utilisées avec literarisch

literarisch Interessierte

les gens mpl qui s'intéressent à la littérature

etw literarisch adaptieren

faire une adaption littéraire de qc

literarisch gebildet sein

être formé(e) dans le domaine littéraire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort arbeitete er an den Übersetzungen jener geistlichen Schriften, die seinen literarischen Ruhm bei den Albanern begründeten.

de.wikipedia.org

Literarische Arbeiten brachte er in anderen Magazinen unter.

de.wikipedia.org

Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

de.wikipedia.org

Als Vorbild dienen ihm menschliche Schicksale aus der dörflichen Umgebung seiner märkischen Heimat, denen er damit ein literarisches Denkmal setzt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod veröffentlichte seine Tochter 1884 eine literarische Autobiographie aus dem Nachlass.

de.wikipedia.org

Der Preis soll in erster Linie Übersetzungsleistungen in den Bereichen Belletristik und Essayistik, aber auch im Bereich Sachbuch mit literarischer Qualität berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Ausscheiden aus dem Schuldienst im Jahr 1989 widmete sie sich ihrem literarischen Schaffen.

de.wikipedia.org

Sein Vater setzte ihm in seiner Autobiographie Personalien mit einem Nekrolog ein literarisches Denkmal.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Vereins sind Autorinnen und Autoren, Freunde und Förderer der Literatur, Büchereien, Kulturämter oder andere literarische Institutionen.

de.wikipedia.org

In ihren Texten bewegt sie sich innerhalb der literarischen Konventionen ihrer Zeit.

de.wikipedia.org