français » allemand

longueur [lɔ͂gœʀ] SUBST f

2. longueur (dimension):

longueur
Länge f
longueur d'un livre
Umfang m
longueur de la/de jupe
longueur de la/de ligne
longueur du bloc INFOR

3. longueur (durée):

longueur
Länge f
tirer [ou trainer (traîner)] en longueur
faire trainer (traîner) en longueur
à longueur d'année/de journée/de temps

4. longueur (longue durée):

longueur de négociations
longueur d'un travail
la longueur de l'attente

5. longueur plur LIT, CINÉ:

longueur

6. longueur SPORT:

longueur
Länge f
longueur (aux courses de chevaux)
d'une longueur
avoir une longueur d'avance sur qn

7. longueur SPORT:

longueur (saut)

II . longueur [lɔ͂gœʀ]

longueur f

longueur de rayonnage

demi-longueur <demi-longueurs> [d(ə)milɔ͂gœʀ] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une autre colonne en marbre d’une longueur de 4,35 m, était couchée dans le sable à côté d’autres colonnes de tailles variables.
fr.wikipedia.org
Paroles comporte 95 textes non ponctués de forme et de longueur très variées.
fr.wikipedia.org
Ce navire est un trois-mâts carré de 34,5 m de longueur, lancé en 1999.
fr.wikipedia.org
Elle avait une longueur de 60 m et comportait quinze travées.
fr.wikipedia.org
Cette voie de circulation, d'une longueur de 75 m, se trouve dans le quartier centre.
fr.wikipedia.org
Elle a une longueur totale de 214 mètres et une portée de 134,60 mètres.
fr.wikipedia.org
Ses proportions sont de 2:3 et a une encoche à droite jusqu’au tiers de la longueur.
fr.wikipedia.org
Ce procédé permet de bétonner le tablier sur cintre sur toute sa longueur.
fr.wikipedia.org
La longueur de l'animal était d'une quinzaine de centimètres, et il pesait 7,5 grammes.
fr.wikipedia.org
Sa longueur est de 225 mètres, il est situé à 45 mètres au-dessus de la rivière.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "longueur" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina