Traductions de „lunette“ dans le dictionnaire français » allemand

lunette [lynɛt] SUBST f

1. lunette plur (verres):

[paire de] lunettes

Brille f

[paire de] lunettes

Augengläser Pl A

deuxième paire de lunettes

Ersatzbrille f

deuxième paire de lunettes

Reservebrille

lunettes noires

dunkle Brille

lunettes 3D

Drei-D-Brille

mettre ses lunettes

die Brille aufsetzen

2. lunette (instrument):

lunette

Fernrohr nt

3. lunette (petite fenêtre):

lunette d'un toit

Dachluke f

lunette arrière AUTO

Heckscheibe f

Idiomes/Tournures:

mets tes lunettes ! fam

mach deine Augen auf!

II . lunette [lynɛt]

lunette d'approche

Fernrohr nt

lunettes de plongée

Taucherbrille f

lunettes de ski

Skibrille f

lunettes de soleil

Sonnenbrille f

lunette aviateur

Fliegerbrille f

lunette [effet] miroir

verspiegelte Brille f

lunette des toilettes

Toilettensitz m

lunette des toilettes

Klobrille f fam

lunette des W.-C.

WC-Sitz m

lunette des W.-C.

WC-Brille f fam

lunette SUBST

Entrée d'utilisateur

lunette f ARCHIT, ARTS spéc

Lunette od Lünette f spéc

lunette f ARCHIT, ARTS spéc

Bogenfeld nt spéc

Expressions couramment utilisées avec lunette

lunette arrière AUTO

Heckscheibe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les lunettes à vision inversée peuvent être utilisées pour mettre en évidence l'adaptation du système visuel humain à la vision inversée.

fr.wikipedia.org

Une paire de lunettes de piscine se compose du verre, du pont, du joint et de l'élastique de réglage.

fr.wikipedia.org

Elle fabrique artisanalement des lunettes (7.800 paires fabriquées en 2018), des vélos et des skateboards.

fr.wikipedia.org

Les lunettes de travail sont adaptées aux types de dangers.

fr.wikipedia.org

Certaines montres possèdent une lunette tournante, capable de pivoter tour autour du cadran.

fr.wikipedia.org

Des lunettes spécialement conçues sont donc portés par les laborantins.

fr.wikipedia.org

De même, les pilotes de vieux biplans doivent utiliser des lunettes.

fr.wikipedia.org

Le nom lunette vient des deux trous dont est percé le sablé supérieur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs espèces de mammifères occupent la zone : ours à lunette, tapir des montagnes, cougar, pudu.

fr.wikipedia.org

Une magicienne lui fait alors don d'une paire de lunettes qui lui permet de ne plus voir ces lignes.

fr.wikipedia.org