Traductions de „lauréat“ dans le dictionnaire français » allemand

I . lauréat(e) [lɔʀea, at] ADJ

lauréat(e)

preistragend

les élèves/étudiants lauréats

die [mit einem Preis] ausgezeichneten Schüler/Studenten

II . lauréat(e) [lɔʀea, at] SUBST m(f)

lauréat(e)

Preisträger(in) m (f)

lauréat(e) du prix Nobel

Nobelpreisträger(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est lauréate de plusieurs concours internationaux et se produit régulièrement sur la scène lyonnaise.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ce ne sont plus seulement les journalistes sportifs européens qui désignent le lauréat, mais également les capitaines et les sélectionneurs des équipes nationales.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, en 1996, elle est lauréate du grand prix national du fleurissement et elle est récompensée de la fleur d'or en 2008.

fr.wikipedia.org

Les entreprises lauréates sont récompensées par le signe de valorisation qui leur est attribué, utilisable durant 11 mois sur tous leurs supports de communication.

fr.wikipedia.org

Les lauréats ont accès à l'une des spécialités de 4e année au même titre que les étudiants entrés en 1e année.

fr.wikipedia.org

Le lauréat est choisi par ses pairs, l'ensemble des artistes ayant concouru la même année.

fr.wikipedia.org

Les trois premières sessions ont désigné 107 lauréats pour 1536 candidats admis à concourir, soit un taux de sélectivité de 6,97%.

fr.wikipedia.org

Il est lauréat en 1994 de l'agrégation externe d'histoire.

fr.wikipedia.org

En 2014 à l'âge de vingt et un ans elle participe au concours de miss et en devient lauréate pour la ville.

fr.wikipedia.org

Il termine 3 du vote de fin d'année désignant le lauréat du prix du joueur par excellence de la saison.

fr.wikipedia.org