Traductions de „Machtübernahme“ dans le dictionnaire allemand » français

Machtübernahme

Machtübernahme → Machtergreifung

Voir aussi : Machtergreifung

Machtergreifung SUBST f

Machtergreifung

prise f du pouvoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurde er wegen seiner jüdischen Herkunft auf der Grundlage des sog.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme kam es 1933 zu brutalen Auseinandersetzungen der verschiedenen politischen Richtungen.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus war während der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933/34 Schauplatz von Massenverhaftungen und politischer wie personeller Umbrüche.

de.wikipedia.org

Mit der Machtübernahme der Nazis kam es zu einer Zäsur in seinem Schaffen.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme verlor die Landwirtschaftskammer im Herbst 1933 durch die Eingliederung in den Reichsnährstand ihre Selbstständigkeit.

de.wikipedia.org

Ausschließlich Privatpatienten durfte er nach der nationalsozialistischen Machtübernahme weiterhin behandeln.

de.wikipedia.org

Nach der erneuten Machtübernahme durch das Militär 1947/1948 verloren die Parteien stark an Bedeutung, 1951 wurden sie ganz verboten.

de.wikipedia.org

Vor 1933 gehörte er der Zentrumspartei an, zog sich mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten jedoch vollständig aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurde er 1933 aus dem öffentlichen Dienst entlassen und vorübergehend in „Schutzhaft“ genommen.

de.wikipedia.org

Wegen dieser politischen Tätigkeit war er nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten politisch nicht tragbar.

de.wikipedia.org