français » allemand
Traductions de „maîtriser“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . maitriserNO [metʀize], maîtriserOT VERBE trans
1. maitriser (dominer):
2. maitriser (dompter):
II . maitriserNO [metʀize], maîtriserOT VERBE pron
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Un incendie est un feu non maîtrisé, ni dans le temps, ni dans l'espace.fr.wikipedia.org
- Si elle parvenait à maîtriser son pouvoir, elle serait sûrement une guerrière imbattable.fr.wikipedia.org
- Alphonse est embauché comme garçon d'ascenseur dans un hôtel mais, incapable de maîtriser l'appareil, il multiplie les bévues.fr.wikipedia.org
- Si le jouer préfère le corps à corps, l'épéiste est plus facile à maîtriser.fr.wikipedia.org
- Le matin du 18 novembre 2020, un incendie se déclare sur le chantier ; il est rapidement maîtrisé et les travaux peuvent reprendre dès l'après-midi.fr.wikipedia.org
- Les aspirations déçues des peuples se sont exprimées de façon violente, désordonnée, spontanée et difficile à maîtriser.fr.wikipedia.org
- Il est le premier européen à avoir maîtrisé la langue tamoule.fr.wikipedia.org
- Les poils vibratiles de ses oreilles lui servent à maîtriser l'énergie, et à émettre et à recevoir des vibrations sur toutes les longueurs d'onde possibles.fr.wikipedia.org
- À cause de ses origines diverses, Overbeck maîtrisait couramment toutes les langues européennes importantes.fr.wikipedia.org
- Cependant, les émissions de méthane et de protoxydes d'azote doivent être maîtrisées.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français