allemand » français

Traductions de „Mehrzahl“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Mehrzahl <-; sans pl> SUBST f

1. Mehrzahl:

Mehrzahl
plupart f
die Mehrzahl der Besucher/Gläser
la plupart des visiteurs/verres

2. Mehrzahl (Überzahl):

wir sind in der Mehrzahl
nous sommes plus nombreux(-euses)

3. Mehrzahl GRAM:

Mehrzahl
pluriel m
in der Mehrzahl
au pluriel

Expressions couramment utilisées avec Mehrzahl

in der Mehrzahl
au pluriel
wir sind in der Mehrzahl
nous sommes plus nombreux(-euses)
die Mehrzahl der Besucher/Gläser
la plupart des visiteurs/verres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Landwirtschaftliche Erzeugnisse sind in der Mehrzahl Bananen und Maniok.
de.wikipedia.org
Partei, Armee und auch die große Mehrzahl der Bevölkerung, die nur Stabilität, Ruhe und etwas Wohlstand wollte, waren gegen sie.
de.wikipedia.org
Anders als die Mehrzahl aller Exoplaneten wurde dieser mit Hilfe der Pulsar-Timing-Methode entdeckt.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Lokomotiven wanderten in den Rangierdienst ab oder wurden als Werklokomotiven verwendet.
de.wikipedia.org
Da die für die Wasserhaltung notwendigen Pumpen in den seit über 50 Jahren nicht mehr genutzten Stollen abgeschaltet sind, ist die Mehrzahl der Stollen geflutet.
de.wikipedia.org
In der Voruntersuchung waren über 100 Fälle ermittelt worden, von denen die Mehrzahl wegen Verjährung eingestellt wurden.
de.wikipedia.org
Das Deckshaus ist, anders als bei der Mehrzahl der herkömmlichen Containerschiffe, weit vorne angeordnet, was einen verbesserten Sichtstrahl und somit höhere vordere Decksbeladung ermöglicht.
de.wikipedia.org
Mit 15 Frauen und fünf Männern entfällt die Mehrzahl der Angeklagten auf Personen mit Wiedensahler Gemeindezugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl dieser Bäche sind elektrolytarme Klarwasserbäche, Weiß- und Schwarzwasserbäche sind selten.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl seiner Kompositionen, darunter vier Oratorien und rund 30 Messen, schuf er für den kirchlichen Gebrauch.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Mehrzahl" dans d'autres langues

"Mehrzahl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires