français » allemand

Traductions de „mentir“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

mentir [mɑ͂tiʀ] VERBE intr

1. mentir:

mentir
mentir
mentir à qn
sans mentir

2. mentir rare (être trompeur):

mentir

Idiomes/Tournures:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il ment très souvent, y compris à sa fille qu'il ne tient jamais au courant de ses plans.
fr.wikipedia.org
À l'inverse, il voit tout de suite que madame Jeanrenaud ne ment pas.
fr.wikipedia.org
Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer.
fr.wikipedia.org
Furieux, il retourne dans la taverne et empoigne le barman, lui reprochant de lui avoir menti.
fr.wikipedia.org
Le joueur et son agent avaient menti afin de faire monter les enchères.
fr.wikipedia.org
J'avais l'impression que l'on me poussait à mentir, puisque je n'avais aucune foi.
fr.wikipedia.org
Pendant ce temps, les trois prédateurs qu'a croisés la souris comprennent qu'elle leur a menti et la cherchent pour la manger.
fr.wikipedia.org
Les mentons sont forts, le trait est arrondi.
fr.wikipedia.org
Toto ment à sa mère et prétend qu'il a bien pris la purge.
fr.wikipedia.org
On apprend par la suite qu'il a menti sur ses qualifications, ayant prétendu à tort être titulaire d'un doctorat.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina