français » allemand

messe [mɛs] SUBST f

2. messe MUS:

messe
Messe f

Idiomes/Tournures:

messe basse péj (conciliabule)
Getuschel nt fam
tuscheln fam
messe noire
messe noire

grand-messe <grand[s]-messes> [gʀɑ͂mɛs] SUBST f

allemand » français

Messe <-, -n> [ˈmɛsə] SUBST f

1. Messe (Gottesdienst):

messe f
célébrer [ou dire] la messe
faire dire une messe pour qn

2. Messe (Ausstellung):

foire[-exposition] f

3. Messe MAR:

Idiomes/Tournures:

messe f noire

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERBE trans

2. messen (ausmessen, vermessen):

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERBE intr

III . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERBE pron sout

Voir aussi : gemessen

I . gemessen [gəˈmɛsən] VERBE

gemessen ppas von messen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le gros souper (lou gros soupa, en provençal), est le repas maigre traditionnellement pris en famille le 24 décembre, avant la messe de minuit.
fr.wikipedia.org
Pour appuyer sa théorie, elle commença à faire célébrer des messes noires avec sacrifice d'enfants.
fr.wikipedia.org
Avant la messe du matin on lui rendait sa place.
fr.wikipedia.org
Elle affirme également avoir connaissance de sacrifices de nourrissons au cours de messes noires.
fr.wikipedia.org
Il entend la messe, communie puis distribue sa photographie.
fr.wikipedia.org
Il dira souvent la messe sous un gros orme près de l'Éraudais (une famille du lieu a longtemps conservé ses habits sacerdotaux).
fr.wikipedia.org
Les époux sont aspergés d'eau bénite et regagnent leurs places tandis que le prêtre achève la messe.
fr.wikipedia.org
Son œuvre comporte des pièces de musique sacrée telles que messes, requiems, psaumes, litanies et hymnes germaniques.
fr.wikipedia.org
Une messe est célébrée le mercredi soir de juin à septembre.
fr.wikipedia.org
Le dimanche, la messe des bateaux est célébrée à bord d'un automoteur amarré au même endroit.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina