Traductions de „meurtre“ dans le dictionnaire français » allemand

meurtre [mœʀtʀ] SUBST m

meurtre

Mord m

meurtre avec préméditation

vorsätzliche Tötung

être accusé du meurtre de sa femme

des Mordes an seiner Ehefrau angeklagt sein

meurtre SUBST

Entrée d'utilisateur

meurtre m

Totschlag m

Expressions couramment utilisées avec meurtre

soupçonné(e) de meurtre [ou d'assassinat]

mordverdächtig

le meurtre de qn

der Mord an jdm

meurtre avec préméditation

vorsätzliche Tötung

affaire de meurtre

Mordsache

coupable de meurtre

eines Mordes schuldig

complicité de meurtre/vol

Beihilfe zum Mord/Diebstahl

condamnation pour viol/meurtre

Verurteilung wegen Vergewaltigung/Totschlags

maquiller un meurtre en suicide

einen Mord als Selbstmord kaschieren [o. tarnen]

un meurtre déguisé en accident

ein als Unfall getarnter Mord

être recherché(e) pour meurtre/vol

wegen Mordes/Diebstahls gesucht werden

tentative de meurtre/de vol

versuchter Mord/Diebstahl

provocation au meurtre/à désobéir

Anstiftung f zum Mord/zum Ungehorsam

double porte/vie/agent/meurtre

Doppeltür f /-leben nt /-agent m /-mord m

avoir tout l'air d'être un meurtre

ganz nach einem Mord aussehen

être accusé du meurtre de sa femme

des Mordes an seiner Ehefrau angeklagt sein