Traductions de „micho“ dans le dictionnaire français » allemand

miche [miʃ] SUBST f

1. miche (pain):

miche

[Brot]laib m

2. miche plur fam (fesses):

miches

Hintern m fam

miches

Po m fam

micro¹ [mikʀo] SUBST m

1. micro AUDIOV abréviation de microphone

micro

Mikro[fon nt ] nt

parler au [ou devant le] micro

ins Mikro[fon] sprechen

2. micro INFOR fam abréviation de micro-ordinateur

micro

PC m

micro (petit)

Kleincomputer m

micro (petit)

Kleinrechner m

Voir aussi : microphone , microordinateur

microphone [mikʀɔfɔn] SUBST m

microphone

Mikrofon nt

microordinateurNO <microordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ], micro-ordinateurOT <micro-ordinateurs> SUBST m

microordinateur

PC m

microordinateur (petit)

Kleincomputer m

microordinateur (petit)

Kleinrechner m

I . macho [matʃo] ADJ fam

comportement macho

Machoverhalten nt fam

un homme macho

ein Macho m fam

II . macho [matʃo] SUBST m fam

macho

Macho m fam

micron [mikʀɔ͂] SUBST m

micron

Mikrometer nt

mioche [mjɔʃ] SUBST mf fam

mioche

Kind nt

les mioches

die Gören fam

bichon(ne) [biʃɔ͂, ɔn] SUBST m(f) (chien)

bichon(ne)

Malteser(in) m (f)

nichon [niʃɔ͂] SUBST m fam

nichon

Titte f jarg

micheton [miʃtɔ͂] SUBST m fam

micheton

Freier m

I . facho [faʃo] fam fasciste ADJ

facho

faschistisch

être un peu facho

faschistisch angehaucht sein

II . facho [faʃo] fam fasciste SUBST mf

facho

Fascho m jarg

Voir aussi : fasciste

I . fasciste [faʃist, fasist] ADJ

fasciste

faschistisch

II . fasciste [faʃist, fasist] SUBST mf

fasciste

Faschist(in) m (f)

racho

Voir aussi : rachitique

I . rachitique [ʀaʃitik] ADJ

1. rachitique MÉD:

rachitique

rachitisch

2. rachitique:

rachitique personne

schwächlich

rachitique plantes

mickerig pej fam

II . rachitique [ʀaʃitik] SUBST mf MÉD

rachitique

Rachitiskranke(r) f(m)

rachitique fig

Schwächling m

pécho [peʃo] argot

se faire pécho

erwischt [o. geschnappt] werden fam

se faire pécho

sich erwischen [o. schnappen] lassen fam

mica [mika] SUBST m MIN

mica

Glimmer m

microbe [mikʀɔb] SUBST m

1. microbe BIOL:

microbe

Mikrobe f

2. microbe fam (avorton):

microbe

Wurm m

microbe

Zwerg m

miction [miksjɔ͂] SUBST f MÉD

miction

Urinieren nt

miction

Wasser lassen nt

miction

Miktion f spéc

troubles de la miction

Miktionsstörungen Pl spéc

micmac [mikmak] SUBST m fam

1. micmac (manigance):

micmac

Machenschaften Pl

cette affaire de pots-de-vin est un sacré micmac

diese Bestechungsgeldaffaire ist eine entsetzliche Mauschelei

2. micmac sans plur (affaire embrouillée):

micmac

Wirrwarr nt

poncho [pɔ͂(t)ʃo] SUBST m

poncho

Poncho m

écho SUBST

Entrée d'utilisateur

se faire l'écho de qc (p.ex. d'une nouvelle) m

etw aufgreifen / wiedergeben

chichon SUBST

Entrée d'utilisateur

chichon m fam

Haschisch nt

gaucho SUBST

Entrée d'utilisateur

gaucho (gardien de troupeaux) m

Gaucho m

gaucho (gauchiste) mf POL fam

Linksextreme(r) mf