Traductions de „mixeur“ dans le dictionnaire français » allemand

mixeur [miksœʀ] SUBST m

mixeur

Mixer m

mixeur SUBST

Entrée d'utilisateur

mixeur plongeant m

Stabmixer m

mixeur plongeant m

Pürierstab m

batteur-mixeur <batteurs-mixeurs> [batœʀmiksœʀ] SUBST m

batteur-mixeur

Handrührgerät nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut fixer au batteur-mixeur différents types d'ustensiles : fouets pour les préparations liquides ou hélices pour les préparations plus épaisses.

fr.wikipedia.org

L'album met d'ailleurs avant les noms des mixeurs sur le verso de la pochette, ce qui est inhabituel à l'époque.

fr.wikipedia.org

En cuisine, un fouet électrique, souvent appelé batteur mixeur, ou un fouet mécanique, parfois appelé batteur, est un ustensile de cuisine.

fr.wikipedia.org

Straight fait généralement référence à une liqueur unique, non mélangée, servie sans eau, glace ou autre mixeur.

fr.wikipedia.org

Le mixeur sert par exemple à préparer les smoothies.

fr.wikipedia.org

Électroménager : pièces de micro-ondes, pièces de mixeurs, pièces de fers à repasser...

fr.wikipedia.org

Après cet album, il travaille avec de très nombreux artistes, principalement comme producteur, mixeur et ingénieur du son.

fr.wikipedia.org

En parallèle à ses créations, il mène une carrière de mixeur et sound designer pour la télévision, le cinéma, et de producteur.

fr.wikipedia.org

Il commence par faire ses premiers remix de jeux vidéo amateurs tout en s'intégrant dans une communauté de mixeurs regorgeant de professionnel du jeu vidéo.

fr.wikipedia.org

En dehors de ses qualités techniques en évolution permanente, le mixeur doit faire preuve de patience et de psychologie.

fr.wikipedia.org